Kana-Kanji conversion system (server)