You need to install at least one festvox-* package before festival can do anything other than mumble silently to itself. See the festival package description, the festdoc package (share/doc/festival/*), or the festival homepage for more information.