$NetBSD: patch-po4a,v 1.2 2024/01/29 16:08:20 adam Exp $

Invoke pkgsrc's gettext-tools.
Write to the full physical null device.

--- po4a.orig	2024-01-28 23:39:44.000000000 +0000
+++ po4a
@@ -724,7 +724,7 @@ sub show_version {
 my @ORIGINAL_ARGV = @ARGV;
 
 # Use /NUL instead of /dev/null on Windows
-my $devnull = ( $^O =~ /Win/ ) ? '/NUL' : '/dev/null';
+my $devnull = ( $^O =~ /Win/ ) ? '/NUL' : '@PO4A_DEVNULL@';
 
 # Parse the options provided on the command line, or in argument
 sub get_options {
@@ -1694,7 +1694,7 @@ if ( $po4a_opts{"split"} ) {
                 mkdir $dir or die wrap_msg( gettext("Cannot create directory '%s': %s"), $dir, $! );
             }
             my $outfile = $po4a_opts{"force"} ? find_output_file($master_pot) : $tmp_file;
-            my $cmd     = "msggrep$Config{_exe} $split_pot_files{$master_pot} -o $outfile $pot_filename --force-po";
+            my $cmd     = "@PREFIX@/bin/msggrep$Config{_exe} $split_pot_files{$master_pot} -o $outfile $pot_filename --force-po";
             run_cmd($cmd);
 
             die wrap_msg(
@@ -1737,7 +1737,7 @@ if ( $po4a_opts{"split"} ) {
             $split_po{$lang}{$master} = $master_po;
         }
         if ( length $cmd_cat ) {
-            $cmd_cat = "msgcat" . $Config{_exe} . " -o $tmp_bigpo $cmd_cat";
+            $cmd_cat = "@PREFIX@/bin/msgcat" . $Config{_exe} . " -o $tmp_bigpo $cmd_cat";
             run_cmd($cmd_cat);
         }
 
@@ -1773,7 +1773,7 @@ if ( not $po4a_opts{"no-update"} ) {
             if ($usable_pofile) {
                 my $msgmerge_opt = $po4a_opts{"msgmerge-opt"};
                 $msgmerge_opt =~ s/\$lang\b/$lang/g if scalar @langs;
-                my $cmd = "msgmerge" . $Config{_exe} . " \"$infile\" \"$updated_potfile\" " . $msgmerge_opt;
+                my $cmd = "@PREFIX@/bin/msgmerge" . $Config{_exe} . " \"$infile\" \"$updated_potfile\" " . $msgmerge_opt;
                 if ( $infile eq $outfile ) {           # in place
                     $cmd .= " --backup=none --update";
                 } else {
@@ -1788,7 +1788,7 @@ if ( not $po4a_opts{"no-update"} ) {
                         printf( gettext("Updating %s:"), $po_filename{$lang} );
                     }
 
-                    my $stat = qx(msgfmt$Config{_exe} --statistics -v -o $devnull \"$outfile\" 2>&1);
+                    my $stat = qx(@PREFIX@/bin/msgfmt$Config{_exe} --statistics -v -o $devnull \"$outfile\" 2>&1);
                     $stat =~ s/^[^:]*://;
                     print $stat;
                 }
@@ -1804,7 +1804,7 @@ if ( not $po4a_opts{"no-update"} ) {
 
                 my $read_pot_filename = find_input_file($pot_filename);
                 my $cmd =
-                  "msginit$Config{_exe} -i \"$read_pot_filename\" --locale $lang -o \"$outfile\" --no-translator >$devnull";
+                  "@PREFIX@/bin/msginit$Config{_exe} -i \"$read_pot_filename\" --locale $lang -o \"$outfile\" --no-translator >$devnull";
                 run_cmd($cmd);
             }
         }
@@ -1837,13 +1837,13 @@ if ( not $po4a_opts{"no-update"} ) {
 
                         $cmd =
                             $env
-                          . " msggrep$Config{_exe}"
+                          . " @PREFIX@/bin/msggrep$Config{_exe}"
                           . " --force-po --invert-match --msgid --regexp '.'"
                           . " --output \"$tmp_file\" "
                           . find_input_file( $split_po{$lang}{$master} );
                     } else {
                         $cmd =
-                            "msginit$Config{_exe} "
+                            "@PREFIX@/bin/msginit$Config{_exe} "
                           . "--no-translator -l $lang --input " . '"'
                           . find_output_file( $split_pot{$master} ) . '"'
                           . " --output $tmp_file  >$devnull";
@@ -1852,7 +1852,7 @@ if ( not $po4a_opts{"no-update"} ) {
 
                     # Update the PO according to the new POT and to the big PO (compendium).
                     $cmd =
-                        "msgmerge$Config{_exe} "
+                        "@PREFIX@/bin/msgmerge$Config{_exe} "
                       . " --compendium " . '"'
                       . $po_filename{$lang} . '"'
                       . " --update --backup=none "
@@ -1913,7 +1913,7 @@ if ( not $po4a_opts{"no-translations"} )
         print "Reading PO file $pofile for language $lang: "
           if ( $po4a_opts{"debug"} );
         $po->read($pofile);
-        system( "msgfmt" . $Config{_exe} . " --statistics -v -o $devnull \"$pofile\"" )
+        system( "@PREFIX@/bin/msgfmt" . $Config{_exe} . " --statistics -v -o $devnull \"$pofile\"" )
           if ( $po4a_opts{"debug"} );
 
       DOC: foreach my $master (