$NetBSD: patch-ad,v 1.1 2010/01/23 23:27:55 is Exp $

--- src/validate2.cpp.orig	2010-01-17 04:48:09.000000000 +0000
+++ src/validate2.cpp
@@ -883,13 +883,16 @@ void Validate::cmpExitCodeTest()
 #define LC(a,b)  outStream() << "Doing " << #b << "\n"; \
     bool a = b ; outStream() << #b << " = " << a << "\n";
 
-#define CMP_TST(str,aa,bb,eqf) { Validate::outCompareExit= true ; \
+#define CMP_TST(str,aa,bb,eqf) { \
+    string axn; string bxn; \
+    Validate::outCompareExit= true ; \
     outStream() << "Test " << #str << "\n" ; \
     const Ordinal& ax = aa ; const Ordinal &bx =bb ; \
     LC(agb,ax>bx) ; LC(aeb, ax==bx) ; LC(alb, ax < bx) ; \
     LC(bga, bx>ax) ; LC(bea, bx==ax) ; LC(bla, bx < ax) ; \
-    outStream() << "Test " << #str << " summary \na = " << ax.normalForm() << "\n" \
-        << "b = " << bx.normalForm() << "\na>b " << agb << ", a==b " << aeb \
+    axn = ax.normalForm(); bxn = bx.normalForm(); \
+    outStream() << "Test " << #str << " summary \na = " << axn << "\n" \
+        << "b = " << bxn << "\na>b " << agb << ", a==b " << aeb \
         << ". a<b " << alb << ", b>a " << bga << ", b==a " << bea << \
         ". b<a " << bla << "\n" ; \
     if (eqf) assert (aeb && bea && !alb && ! bla & !agb & !bga) ; \