=> Bootstrap dependency digest>=20010302: found digest-20121220
=> Bootstrap dependency fetch-[0-9]*: found fetch-1.8nb1
===> Building binary package for aspell-is-0.51.1.0
=> Creating binary package /pub/pkgsrc/packages/Linux/x86_64/current/All/aspell-is-0.51.1.0.tgz
pkg_create: cannot write lib/aspell/íslenska.alias to archive: Can't translate pathname 'lib/aspell/íslenska.alias' to UTF-8
*** Error code 2

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/textproc/aspell-is
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/textproc/aspell-is